译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人(ren)心痛万分?
春天过去,可是依旧有(you)许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
九叠云屏像(xiang)锦绣云霞铺张,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十(shi)字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会(hui)透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
后来他因受奸人诬陷而被赐(ci)金放还,途中与我相遇。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
犬吠:狗叫(声)。
⑸年:年时光景。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。