译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我真(zhen)想在第四桥(qiao)边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
国破身死现在还能有什么呢(ne)?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达(da)雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白(bai)鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正(zheng),更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
(23)是以:因此。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。