首页 古诗词 闺怨二首·其一

闺怨二首·其一

元代 / 范模

"瓯闽在郊外,师院号东禅。物得居来正,人经论后贤。
群童竞时新,万果间蔬蓏.欣然为之醉,乌帽危不堕。
"杏苑箫声好醉乡,春风嘉宴更无双。
松竹寒时雨,池塘胜处春。定应云雨内,陶谢是前身。"
"南望愁云锁翠微,谢家楼阁雨霏霏。刘桢病后新诗少,
鱼网徐徐襞,螺卮浅浅倾。芙蓉褥已展,豆蔻水休更。
铜柱高标碧海乡。陆贾几时来越岛,三闾何日濯沧浪。
"只合沧洲钓与耕,忽依萤烛愧功成。未游宦路叨卑宦,
野烧枯蓬旋,沙风匹马冲。蓟门无易过,千里断人踪。"
昨日红儿花下见,大都相似更娉婷。
"马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。
"为政残苛兽亦饥,除饥机在养疲羸。
藏鸦门外诸年少,不识红儿未是狂。
力尽才瞵见邻圃。下来娇喘未能调,斜倚朱阑久无语。
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。"
西日过湖青草深。竞渡岸傍人挂锦,采芳城上女遗簪。
不堪吟罢西风起,黄叶满庭寒日斜。"


闺怨二首·其一拼音解释:

.ou min zai jiao wai .shi yuan hao dong chan .wu de ju lai zheng .ren jing lun hou xian .
qun tong jing shi xin .wan guo jian shu luo .xin ran wei zhi zui .wu mao wei bu duo .
.xing yuan xiao sheng hao zui xiang .chun feng jia yan geng wu shuang .
song zhu han shi yu .chi tang sheng chu chun .ding ying yun yu nei .tao xie shi qian shen ..
.nan wang chou yun suo cui wei .xie jia lou ge yu fei fei .liu zhen bing hou xin shi shao .
yu wang xu xu bi .luo zhi qian qian qing .fu rong ru yi zhan .dou kou shui xiu geng .
tong zhu gao biao bi hai xiang .lu jia ji shi lai yue dao .san lv he ri zhuo cang lang .
.zhi he cang zhou diao yu geng .hu yi ying zhu kui gong cheng .wei you huan lu dao bei huan .
ye shao ku peng xuan .sha feng pi ma chong .ji men wu yi guo .qian li duan ren zong ..
zuo ri hong er hua xia jian .da du xiang si geng pin ting .
.ma wei shan se cui yi yi .you jian luan yu xing shu gui .
.wei zheng can ke shou yi ji .chu ji ji zai yang pi lei .
cang ya men wai zhu nian shao .bu shi hong er wei shi kuang .
li jin cai lin jian lin pu .xia lai jiao chuan wei neng diao .xie yi zhu lan jiu wu yu .
ren shi ren cheng ling yu gu .da he dong qu zi tao tao ..
xi ri guo hu qing cao shen .jing du an bang ren gua jin .cai fang cheng shang nv yi zan .
bu kan yin ba xi feng qi .huang ye man ting han ri xie ..

译文及注释

译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。

  今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵(zhen)阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自(zi)伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国(guo)计民生为念?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
  《景星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复多变,这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。

注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
261. 效命:贡献生命。

赏析

  词人对于恋情词,或多依红偎翠的狎挚描写,或多秦楼楚馆的声色描写。白石词则不然,有的只是“美人如花隔云端”的抒情,给人一种可爱慕不可亵渎的高雅感觉。这是因为白石本人用情专一,他除了在词中提到合肥情侣外,没有提过他人。是的,真正刻骨铭心的恋情应该只有一次,而且是无(shi wu)可替代,九死其犹未悔的唯一。于湖词中怀念李氏之作,白石词中怀念合肥情侣之作,皆写此种美好感情。白石《鬲溪梅令》,正是怀人之词。序云:“丙辰冬,自无锡归,作此寓意。”丙辰即公元1196年(宋宁宗庆元二年),词人同时作《江梅引》,序云:“丙辰之冬,予留梁溪(无锡),将诣淮南(指合肥),不得,因梦思以述志。”此词所寓之意,不应远求,当即《江梅引》所述之志。二词皆以梅名调,亦不可忽视。尤其白石怀人诸词多有恐怕归去迟暮之忧思,可以印证此词。如《一萼红》:“待得归鞍到时,只怕春深。”《淡黄柳》:“怕梨花落尽成秋色。”《长亭怨慢》:“韦郎去也,怎忘得玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。”《点绛唇》:“淮南好。甚时重到。陌上生青草。”此词所写:“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”正是同一种忧惧归迟的心情。故此词实为怀念合肥情侣之作。在这首词中,词人灵心独运,用想象营造出一如梦如幻、恍惚迷离的意境,极富朦胧之美。
  陶渊明有句云:“蔼蔼堂前林,中夏贮清阴”(《和郭主簿》)。此诗第三句正由陶诗化出,谓虽当中夏亭午,而小院中仍清阴遍地,一片凉意。此句与上句设色相映,从“树阴满地”可想见绿树成林,不写树,而写阴,更显得小院之清凉宁谧。
  契诃夫有“矜持”说,写诗的人也常有所谓“距离”说,两者非常近似,应合为一种说法。作者应与所写对象保持一定距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样一来,作品才没有声嘶力竭之弊,而有幽邃深远之美,写难状之情与难言之隐,使漫天的诗思充满全诗,却又在字句间捉摸不到。这首《《玉阶怨》李白 古诗》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。
  “正怜日破浪花出”说乘船于嘉陵江上,正在对倒映在江面上的太阳进行欣赏之际,一阵阵浪花涌来而将水面上的日影搅乱,杜甫对此美景受破坏感到怜惜。杜甫在刚表达了对嘉陵江江面倒映着红日的美景被破坏之惋惜心绪后,紧接着又将岸边河滩上的绿草看在眼里而使用转折的语句“更复春从沙际归”说来赞美嘉陵江(西汉水)。前句中“日破浪花出”是在写景,而前面的“正怜”就是在写情;后句中“春从沙际归”,既与“日破浪花出”相对仗,又与“更复”即“更看到希望”所表达的情感相交融。这两句属于融景于情的抒情诗句表现法。
  这封信分为五段,层次、脉络分明。
  第二个问题随之而来,美的具体内容不仅仅是“艳如桃花”,还要“宜其室家”,也就是美与善之结合,那么,我们应该怎样认识和评价这种观念呢?先秦人为什么把家庭和婚姻看得那么重要呢?
  不过毛希龄也不是就跟苏轼过不去,他谁也看不上眼。他读朱子,身边都得摆个稻草人朱熹,看到他哪地方解的不对了,就要连打带骂,非得让这稻草人朱熹认错才行。对苏轼,已经够客气了。
  这首是一首纪行诗。第一句是回望来路。江陵到汝州,行程相当遥远,回望巴路,只见白道如丝,一直向前蜿蜒伸展,最后渐渐隐入云间天际。这一句表明离出使的目的地江陵已经很远,回程已快接近尾声了。翘首南望,对远在云山之外的江陵固然也会产生一些怀念和遥想,但这时充溢在诗人心中的,已经是回程行将结束的喜悦了。所以第二句紧接着瞻望前路,计算归期。王建家居颍川,离汝州很近,到了汝州,也就差不多到家了。“寒食离家麦熟还”,这句平平道出,看似只是客观地交待离(dai li)家和归家的时间季节,实则此行往返路程的遥远,路上的辛苦劳顿,盼归心情的急切以及路途上不同季节景物的变化,都隐然见于诗外。寒食离家,郊原还是一片嫩绿,回家的时候,田间垅上,却已是一片金黄了。
  富顺在四川南部,与云南近邻。古代,包括云南、贵州及四川西南(xi nan)的广大地区,《史记》、《汉书》称为“西南夷”;《三国志》、《华阳国志》称为“南中”。历代王朝很早就注意到这一带地方的开发,秦代李冰、常頞,先后修筑从四川通往云南的路,长约二千余里,宽约五尺,史称“五尺道”(见《史记·西南夷列传》、《华阳国志》),还在西南地区设置官吏。汉代承秦制,继续派唐蒙等“凿石开阁”,修筑官路,直达建宁(今云南曲靖);汉武帝时,兵临云南,滇王降汉,汉武帝仍命其为“长帅”,赐“滇王”印,先后置益州、越嶲、牂牁、犍为等郡,西南地区自此有了全国统一的行政建制;汉王朝还实行移民屯田,内地的先进耕作技术渐传边疆。首联以简练的笔墨概括了这些史实。
  诗的开篇,以开门见山,直赋其事的手法,简明直接地表明故事的背景和缘由。“慆慆不归”,既是对离家久战的直接表述,也是离人思乡的间接流露。“我来自东,零雨其蒙”,在敍事之中,插入景物描写,这是这首诗的一个创举。这种情景交融的写作手法,为后世文人所祖并发扬光大。“零雨其蒙”,既点出了当时的天气,属细节描写。使人更能如临其境,感受故事,又为全诗定下一个凄美感人的基调。更能够表现主人公的心理活动。接著直抒胸臆“我心西悲”。为什麼思乡的愁絮会在此刻表现得如此强烈呢?因为作为一名拼杀疆场的军人,每天是过著“晓战随金鼓,霄眠抱玉鞍”的生活,无时无刻不为性命担忧时,思乡情绪会被时刻绷紧的神经暂时压制。但到了战争结束,归家指日可待时,思乡之情就会一涌而起,萦绕心头,挥之不去。
  “至深至浅清溪”,清溪不比江河湖海,一目了然能看到水底,“浅”是实情,是其所以为溪的特征之一。然而,它又有“深”的假象,特别是水流缓慢近于清池的溪流,可以倒映云鸟、涵泳星月,形成上下天光,令人莫测浅深,因此也可以说是深的。如果说前一句讲的是事物的远近相对性道理,这一句所说的就是现象与本质的矛盾统一,属于辩证法的不同范畴。同时这一句在道理上更容易使人联想到世态人情。总此两句对全诗结穴的末句都具有兴的意味。
  8、加以虺蜴为心,豺狼成性。
  全诗清丽简练,含蓄深沉,意在言外,耐人寻味。
  作者在描写本诗题目所写的《夜雨》白居易 古诗的场景的时候,却是惜字如金。他只用了两句话二十个字。但这二十个字确实称的上是一字一珠。这两句话不写思,不写念,不写人,不写事,只是用简洁的言语描绘了许多意像,灯、堂、天、风雨。一个况字说明这四句所描写的这些是在前四句的前提上进一步增加的。所以,在情感上也是在前四句的思念上增加的。一个“况”字就替代了千言万语的心理描写,可谓大师之作。“夜”是时间,在“夜”之前诗人用了一个名词作形容词来形容“夜”,“残灯”。灯从晚上点,点到残,一定已是深夜。诗人夜不能寐,久久的思念着心中的恋人。残灯昏暗的光下,长长的灯芯使光闪烁着,诗人在这情景下怎能不伤心呢?没有言自然显得寂静,寂静使屋子显得“空”,显得寂寥。“空”不一定是真的缺少家具,而是因为缺少“人”。《夜雨》白居易 古诗同话五更的人“空堂”不一定是堂“空”也写出诗人心中的怅然若失。“秋天”“未晓(wei xiao)”“风雨”更是融情于景。秋雨往往给人一种寒气袭人的感觉,残灯是不会给诗人任何温度的,“苍苍”二字既是对风雨的描写,又是诗人此时的心境。这两句,不着一字思念,而又字字句句把诗人的思念之情着色,行文至此,分染过的白描已经基本上上好了颜色。
  诗人在创造了长江悲滞的新奇意象之后,才在第二句“万里念将归”中直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,如果从前面提到的《羁游饯别》、《别人四首》以及《王子安集》中另外一些客中送别的诗看,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字,是全篇之“眼”,直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡,归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡,还没有归去。
  十愿连翩,一气呵成,要化己身为美人衣之领,腰之带,发之膏泽,眉之黛墨,身下之席,脚上之鞋,随身之影,照颜之烛,手中之扇,膝上之琴,只为了亲近美人,陪伴美人。一连串拟物手法的运用,构思奇特,想象丰富。十种物事,寄托同一个美好心愿,十番转折,十种设想的结果,表达同一种担忧,尤为衬出心愿的强烈。
  “柳花”,即柳絮,本来(ben lai)无所谓香,但一些诗人却闻到了,如传奇“莫唱踏阳春,令人离肠结。郎行久不归,柳自飘香雪。”“香”字的使用,一则表明任何草木都有它微妙的香味,二则这个“香”字代表了春之气息,这不但活画出一种诗歌意境,而且为下文的酒香埋下伏笔。其实,对“满店香”的理解完全不必拘泥于“其柳花之香”,那当是春风吹来的花香,是泥土草木的清香,是美酒飘香,大概还有“心香”,所谓心清闻妙香。这里的“店”,初看不知何店,凭仗下句始明了是指酒店。实在也唯有酒店中的柳花才会香,不然即使是最雅致的古玩书肆,在情景的协调上,恐怕也还当不起“风吹柳花满店香”这七个字。所以这个“香”字初看似觉突兀,细味却又感到是那么妥贴。

创作背景

  初、盛唐时,国力强盛。诗歌里洋溢着高昂、乐观情调。中唐诗的基调开始转为低沉了。就这两首诗而论,从闺中思妇的悲愁惶恐里,使人看出了边关动乱不宁的影子。

  

范模( 元代 )

收录诗词 (7173)
简 介

范模 范模,字叔范,丰城(今属江西)人。有《竹林类稿》,已佚。事见《江西诗徵》卷一七。今录诗二首。

正月十五夜 / 壤驷万军

锦筝银甲响鹍弦,勾引春声上绮筵。
坞中横笛偏多感,一涕阑干白角巾。"
甸麦深藏雉,淮苔浅露鱼。相思不我会,明月几盈虚。"
长欲然香来此宿,北林猿鹤旧同群。"
"上将出儒中,论诗拟立功。州从禹后别,军自汉来雄。
渐数孤平少屈人。劣马再寻商岭路,扁舟重寄越溪滨。
油碧轻车苏小小。"
"六国商于恨最多,良弓休绾剑休磨。


越女词五首 / 漆雕自

"西方龙儿口犹乳,初解驱云学行雨。纵恣群阴驾老虬,
外人知自日边来。臣心净比漪涟水,圣泽深于潋滟杯。
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。左篁揭指徵羽吼,
封开玉笼鸡冠湿,叶衬金盘鹤顶鲜。
"紫殿谏多防佞口,清秋假满别明君。惟忧急诏归青琐,
"交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。瓦榼尚携京口酒,
"漂泊病难任,逢人泪满襟。关东多事日,天末未归心。
扫除桀黠似提帚,制压群豪若穿鼻。九鼎调和各有门,


桑柔 / 乌孙磊

"丹桂攀来十七春,如今始见茜袍新。须知红杏园中客,
到头一切皆身外,只觉关身是醉乡。"
"杖策无言独倚关,如痴如醉又如闲。
故事谙金谷,新居近石城。脸横秋水溢,眉拂远山晴。
含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开。
声愁何似去年中。朝催篱菊花开露,暮促庭槐叶坠风。
照耀金钗簇腻鬟,见时直向画屏间。
"六窠只佩诸侯印,争比从天拥册归。一轴郢人歌处雪,


庆清朝·榴花 / 徐乙酉

野火烧人骨,阴风卷阵云。其如禁城里,何以重要勋。"
几度承恩蒙急召。一字雁行斜御筵,锵金戛羽凌非烟。
书剑同三友,蓬蒿外四邻。相知不相荐,何以自谋身。"
锦帐佳人梦里知。雪圃乍开红菜甲,彩幡新翦绿杨丝。
寡妻稚女俱堪恨,却把馀杯奠蒯通。"
弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。"
"闻说贪泉近郁林,隐之今日得深斟。
姓名题向白云楼。泉源出石清消暑,僧语离经妙破愁。


清平乐·六盘山 / 闾丘晓莉

倾绿蚁,陶陶兀兀大醉于清宵白昼间,任他上是天,
一枝仙桂如攀得,只此山前是老期。"
"独醉任腾腾,琴棋亦自能。卷帘山对客,开户犬迎僧。
中宵为忆秋云伴,遥隔朱门向月啼。"
穷居无公忧,私此长夏日。蚊蝇如俗子,正尔相妒嫉。
"故人相别尽朝天,苦竹江头独闭关。落日乱蝉萧帝寺,
拔地孤峰秀,当天一鹗雄。云生五色笔,月吐六钧弓。
"戏问将何对所耽,滑稽无骨是常谭。


点绛唇·丁未冬过吴松作 / 书申

却忆花前酣后饮,醉唿明月上遥天。
"旧居桐柏观,归去爱安闲。倒树造新屋,化人修古坛。
风拍衰肌久未蠲,破窗频见月团圆。更无旧日同人问,
名自张华显,词因葛亮吟。水深龙易失,天远鹤难寻。
"君贫我亦贫,为善喜为邻。到老如今日,无心愧古人。
渭滨晦迹南阳卧,若比吾徒更寂寥。"
云间翡翠一双飞,水上鸳鸯不暂离。
穿空激远不可遏,仿佛似向伊水头。伊水林泉今已矣,


浪淘沙·其八 / 祁寻文

魏帝休夸薛夜来,雾绡云縠称身裁。
理必资宽勐,谋须藉典刑。与能才物论,慎选忽天庭。
愁人莫道何时旦,自有钟鸣漏滴催。"
帝怒今方息,时危喜暂清。始终俱以此,天意甚分明。"
"秋风萧瑟静埃氛,边雁迎风响咽群。瀚海应嫌霜下早,
果落痕生砌,松高影上楼。坛场在三殿,应召入焚修。"
宝瓯圆印彩云英。娇含嫩脸春妆薄,红蘸香绡艳色轻。
却笑昔贤交易极,一开东閤便垂名。"


别储邕之剡中 / 淑露

"归去宜春春水深,麦秋梅雨过湘阴。乡园几度经狂寇,
采石花空发,乌江水自流。夕阳谁共感,寒鹭立汀洲。"
季鹰可是思鲈鲙,引退知时自古难。"
"不谓高名下,终全玉雪身。交犹及前辈,语不似今人。
"角簟工夫已到头,夏来全占满床秋。若言保惜归华屋,
十年春泪催衰飒,羞向清流照鬓毛。"
得侍丹墀官异宠,此身何幸沐恩频。"
壁上曾题尽古人。鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。


齐桓下拜受胙 / 赏茂通

砂中程独泣,乡外隐谁招。回首若经岁,灵州生柳条。"
骇浪摇空阔,灵山厌渺漫。那堪更回首,乡树隔云端。"
"幕客开新第,词人遍有诗。山怜九仙近,石买太湖奇。
日晚长亭问西使,不堪车马尚萍蓬。"
"朱旗引入昔茆堂,半日从容尽日忙。驷马宝车行锡礼,
"寻师拟学空,空住虎溪东。千里照山月,一枝惊鹤风。
八尺家僮三尺箠,何知高祖要苍生。"
树名端正在,人欲梦魂休。谶语山旁鬼,尘销陇畔丘。


太常引·客中闻歌 / 碧鲁一鸣

"长养薰风拂晓吹,渐开荷芰落蔷薇。
千古浮云共归思,晓风城郭水花香。"
蝴蝶流莺莫先去,满城春色属群仙。"
凤衔辉翰别升天。八行真迹虽收拾,四户高扃奈隔悬。
汉武碧桃争比得,枉令方朔号偷儿。
"曾转双蓬到玉京,宣尼恩奏乐卿名。歌残白石扣牛角,
夜久忽闻铃索动,玉堂西畔响丁东。"
"沿牒相逢楚水湄,竹林文酒此攀嵇。半毡未暖还伤别,