译文
。天空好像要随着大石一道倾倒下(xia)来,山石上的松萝兔丝在(zai)顺水飘(piao)拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
见你书信倍感(gan)心伤,面对美食不能下咽。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅(niao)袅,琴声铮铮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你不要下到幽冥王国。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
韩(han)(han)愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司(si);既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
举笔学张敞,点朱老反复。
注释
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
仰观:瞻仰。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。