译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙(sha)沙作响了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才(cai)能展翅高飞呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道(dao)成仙之术。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲(qiao)着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲(duo)避着行人,害羞地含笑相语。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
属对:对“对子”。
者:有个丢掉斧子的人。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
6.频:时常,频繁。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
果然(暮而果大亡其财)
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。