译文
车旁再挂上一(yi)壶美酒,在(zai)一派凤笙龙管中出游行乐。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不(bu)了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样(yang),难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
201.周流:周游。
⑷涯:方。
32.狎:态度亲近而不庄重。
①牧童:指放牛的孩子。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”