译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
媒人干什么去(qu)了(liao)呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
忽然想起天子周穆王,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进(jin)汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
儿子整日缠在我膝旁,寸(cun)步不离,害怕我回家没(mei)几天又要离开。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
思念家乡的愁和恨,怎么也压(ya)抑不住,只能向天悲叹!
注释
⑿〔安〕怎么。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑩同知:职官名称,知府。
9.屯:驻扎
(23)顾反:回来。反,通“返”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。