译文
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的(de)细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫(mo)为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳(liu)条又长出来了!
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
可怜夜夜脉脉含离情。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年(nian)打猎时呼鹰逐兽的事情。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种(zhong)多样。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
重:再次
195.伐器:作战的武器,指军队。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑦寒:指水冷。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。