译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只有(you)它———经过了一年辛勤耕耘的(de)老牛,闲适(shi)地(di)躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天(tian)比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
兰花(hua)不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
42.少:稍微,略微,副词。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
赍(jī):携带。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
及:到。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。