译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无(wu)边无际。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
到了,那纸窗,那竹屋(wu),幽深而又暖(nuan)和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
时光不可倒(dao)流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
③风物:风俗。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”