译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
路旁坑谷中摔死的(de)人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨(chen),喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德(de)的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产(chan)美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。