译文
都护现在尚未到达驻地,出发时(shi)还在那西州旁边,
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的(de)(de)水珠在阳光下虹光灿烂。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了(liao)还续。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去(qu)。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰(chi)在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
沙际:沙洲或沙滩边。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
姑:姑且,暂且。
古:同枯。古井水:枯井水。
290、服:佩用。