译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连(lian)(lian)波。
不是今年才这样,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
不要以为施舍金钱就是佛道,
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定(ding)公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和(he)他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
(40)顺赖:顺从信赖。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
(13)长(zhǎng):用作动词。