译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
在治水的日子里,他三过家门而不入(ru),一心勤劳为公(gong)。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
香脂(zhi)制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来(lai)东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静(jing)又安详。张公开口谕(yu)蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修(xiu)桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当(dang)初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏(zhao)命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
庸何:即“何”,哪里。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
簟(diàn):竹席,席垫。
(1)浚:此处指水深。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。