译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
羊祜碑如今依然巍峨矗立(li),读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节(jie), 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
在(zai)山(shan)上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
跟随丞相,游(you)春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地(di)一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧(ju)孟的故乡洛阳。
注释
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑥未眠月:月下未眠。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。