译文
其五
寄寓在泾州的(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪(zui)的人。段公是仁慈而有(you)信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞(xiu)耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗(han)流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
跂(qǐ)
踩着白薠啊(a)纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
将胡虏之首悬(xuan)挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(43)固:顽固。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
①故园:故乡。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
12、迥:遥远。