译文
我也能够吟哦袁宏的(de)咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山(shan)路。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几(ji)乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风(feng),天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
[20]期门:军营的大门。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
(2)泠泠:清凉。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。