译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕(zhen)无忧(you)十分从容。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
为什么还要滞留远方?
绿(lv)树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
通:通晓
13.令:让,使。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
(3)巴:今四川省东部。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑦多事:这里指国家多难。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。