译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮(chao)生。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
一只猴子死后见(jian)到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽(jin)的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中(zhong)的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们(men)便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(14)华:花。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
应门:照应门户。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
39、剑挺:拔剑出鞘。
146、申申:反反复复。
⑻但:只。惜:盼望。