译文
孤独(du)的(de)情怀激动得难以排遣,
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
可惜在江边的码头上望,却看不见来(lai)自洛阳灞桥的离人。
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊(huai)何去何从?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
望:希望,盼望。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
79、主簿:太守的属官。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。