译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
子厚在元和十四年十一月初八去(qu)世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万(wan)年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力(li),最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
颗粒饱满生机旺。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
①罗床帏:罗帐。
凄清:凄凉。
11、周旋动静:这里指思想和行动
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。