译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行(xing)之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想(xiang)问候一声要不要多添件衣(yi)裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉(la)得很长。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
雁声凄厉(li)远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。