译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑(pao)遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥(mi)久恒远……。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子(zi)去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩(gou)的鱼一条接着一条。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。