译文
我刚(gang)刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅(niao)袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草(cao),一如我的思念。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
不偶:不遇。
银屏:镶银的屏风。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。