译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起(qi)强人坐令人低昂。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好(hao)生萧条啊!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
那里就住着长生不老的丹丘生。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜(yan)薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分(fen)别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
11.至:等到。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
24、倩:请人替自己做事。
④珂:马铃。