译文
人生一死全不值得重视,
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨(yuan),谁真正为国家的命运着想。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
月亮仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他(ta)拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
默默无言(yan),孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻(qing)轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
(3)泊:停泊。