译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮(chao)变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到(dao)洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白(bai)云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江(jiang)九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧(cang)海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非(fei)莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那(na)无尽愁思在江天回荡。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
白袖被油污,衣服染成黑。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
大水淹没了所有大路,
注释
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。