译文
凤凰(huang)台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
因为没有酒喝(he)了,所以就到州牧那里去喝酒。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂(feng)拥。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
泪水沾满纶巾,连绵不断(duan)(duan)(duan)。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
下空惆怅。
江北江南,相(xiang)望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
(28)孔:很。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
明察:指切实公正的了解。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。