译文
奉命去远(yuan)离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒(lan)地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
无(wu)数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
经过隆(long)中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
相宽大:劝她宽心。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”