译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时(shi)节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无(wu)由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
舜(shun)帝友爱依(yi)从他的弟弟,弟弟还是对(dui)他加害。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
17.于:在。
闻:听说
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。