译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千(qian)里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
想起以前曾经游览过的修(xiu)觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我默默地翻检着旧日的物品。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
您如追求悦目的美丽,它不敢(gan)去竞争桃和李。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
20、少时:一会儿。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
58.从:出入。