译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘(lian),站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江(jiang)之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化(hua)的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
此(ci)身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜(wu)。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
那使人困意浓浓的天气呀,
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
仓皇:惊慌的样子。
归:古代女子出嫁称“归”。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
厅事:大厅,客厅。
⑽执:抓住。