译文
这节令风(feng)物有哪一点使人不称心?可不知怎的(de),我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在(zai)艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透(tou)红火光腾。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑻流年:指流逝的岁月。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
尝:吃过。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
9.知:了解,知道。
及:比得上
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。