译文
太史公说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在(zai)南浦采撷香草相送,是在雾(wu)绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
骏马啊应当向哪儿归依?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
诸葛(ge)亮的大名(ming)永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
127.秀先:优秀出众。
19. 屈:竭,穷尽。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑷太行:太行山。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。