译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而(er)在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
这里尊重贤德之人。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去(qu),高歌吟赋还故乡。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正(zheng)好三人。
魂啊不要去南方!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
④横波:指眼。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。