译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在这种(zhong)凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍(reng)然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐(yin)没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
庙堂:指朝廷。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⒀平昔:往日。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(9)侍儿:宫女。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。