译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖(hu)上久久留恋,不肯离去。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿(lv)水间(jian),它(ta)那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是(shi)冰雪交加,美人(ren)每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种(zhong)凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
蟀仿佛在替我低声诉说。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
鲁有执:长竿入门者拿
159.朱明:指太阳。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
④凌:升高。