译文
他说“应该努力上天(tian)下地，去寻求意气相投的(de)同道。
他的母(mu)亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
苏轼回复陈公说：“事物的兴盛和衰败，是无法预料的。（这里）从前是长满荒草的野地，被霜露覆盖的地方，狐狸和毒蛇出没的所在。在那时，哪里知道（今天这里）会(hui)有凌虚台(tai)呢？兴盛和衰败交替无穷无尽，那么高台（会不会）又变成长满荒草的野地，都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望，（看到）其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿（遗址），其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿（遗址），其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫（遗址）。回想它们一时的兴盛，宏伟奇丽，坚固而不可动摇，何止百倍于区区一座高台而已呢？然而几百年之后，想要寻找它们的样子，却连破瓦断墙都不复存在，已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢？一座高台尚且不足以长久依靠，更何况人世的得失，本就来去匆匆（岂不更难持久）？如果有人想要以（高台）夸耀于世而自我满足，那就错了。世上确实有足以依凭的东西，但是与台的存在与否是没有关系的。”
望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流(liu)放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫(mang)然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
一再解释说：“酒味之所以淡薄，是由于田地没人去耕耘。
遭受君主冷遇，李白也曾上书为自己辩(bian)护。
注释
④高张：弹琴的手法。古代有诗：“高张生绝弦，声急由调起。”
113、摧藏（zàng）：摧折心肝。藏，脏腑。
⑶咸阳：陕西咸阳是作者故乡。
13.令：让，使。
畎：田地。
⑦淋浪：泪流不止的样子。
③薄暮：傍晚，太阳快落山的时候。
（17）薄暮：傍晚。