译文
泪眼(yan)倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
天空中轻云漂浮(fu),闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
当时功勋卓(zhuo)著,可惜年老时遭到谗言陷害。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予(yu)书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
⑦绝域:极远之地。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
足:够,足够。
⑤暂:暂且、姑且。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
好:喜欢,爱好,喜好。
念:想。