译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了(liao)在我的院落。
独(du)自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
难以抑制的诗兴从早(zao)到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
农夫们荷锄回到了村(cun)里,相见欢声笑语恋(lian)恋依(yi)依。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
(9)疏狂:狂放不羁。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
落:此处应该读là。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。