译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把(ba)写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
想要归返故(gu)里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱(gong)卫在我身边。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族(zu)的时候,目睹军情激扬万分
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑸峭帆:很高的船帆。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑼浴:洗身,洗澡。