译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我不能够携带(dai)天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
并不是道人过来嘲笑,
小(xiao)桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
修炼三丹和积学道已初成。
只有皇宫才配生长(chang)这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌(di)具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
手里拿一根镶绿玉(yu)的棍杖,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
江表:江外。指长江以南的地区。
甲:装备。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。