译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回(hui)去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行(xing)行泪涕。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即(ji)便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首(shou)《梁园歌》。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几(ji)时能有干燥土壤?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停(ting)泊的地方。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
让我只急得白发长满了头颅。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。