译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将(jiang)来到身旁。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附(fu)中原流向南方。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里(li)做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。