译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
比翼双飞虽然快乐,但离别才(cai)真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑶堪:可以,能够。
73.黑水:水名。玄趾:地名。