译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物(wu),都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
朽(xiǔ)
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
雄鹰不与那些燕(yan)雀同群,原本自古(gu)以来就是这般。
山不在于高,有了神(shen)仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
⑷纷:世间的纷争。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
40.丽:附着、来到。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
67、萎:枯萎。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。