译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
望见了(liao)池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一(yi)定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住(zhu)消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过(guo)明月映照下的镜湖。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑽直:就。