译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
我愿意变为海石榴(liu)树上那朝向东南的枝条,低低地垂下(xia),时时牵拂你的绣花衣裙。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
想我腰间弓箭,匣(xia)中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
灾民们受不了时才离乡背井。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇(chou)。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
注释
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
(17)之:代词,代诸葛亮。
60、惟:思虑。熟:精详。
(24)正阳:六气中夏时之气。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。