译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
推开碧纱窗,让那古(gu)琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困(kun)倦让人想倚着春风小憩的感觉。
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
花,自顾地飘零,水,自顾地漂(piao)流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停(ting)在辽水之边。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
侬:人。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
①穿市:在街道上穿行。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。