译文
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣(huan)纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
人们说,那太阳落山的地(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉(rou)酱。
相思苦岁月摧人老青(qing)春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
左(zuo)偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
1、初:刚刚。
(7)物表:万物之上。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”